ABAP - ABAP

Absprache - Agreement

Ändern - Change

Anforderungsdaten - Request data

Anlegen - Create

Ansprechpartner - Contact person

Anzeigen - Display

Archivierung - Archiving

Ausschluss - Exclusion

Baustein - Building block

Bearbeiten - Edit

Bonus - Rebate

Bonusabsprache - Rebate agreement

Buchungskreis - Company code

Cross-Selling - Cross-Selling

Datenbank - Database

Datenbanktabelle - Database table

Datenservice - Data service

Debitor - Customer

Dienstleistungen - Service industries

Drucktaste - Pushbutton

Dynpro / Build - Screen

Erfassen - Enter

Fehlermeldung - Error message

Geschäftspartner - Business partner

Handelsware - Trading good

Handling Unit - Handling Unit

IDoc - IDoc

Klasse - Class

Kondition - Condition

Konto - Account

Kontrakt - Contract

Kreditmanagement - Credit management

Kreditor - Vendor

Kurzdump - Short dump

Laufende Einstellungen - Current settings

Layout - Layout

Leergutverwaltung - Empties management

Listung - Listing

Löschen - Delete

Mandant - Client

Massenpflege - Mass maintenance

Materialfindung - Material determination

Musterbeleg - Sample document

Naturalrabatt - Free-goods discount

Nichtlagermaterial - Non-stock material

Periode Period - Pflegen Maintain

Positionsvorschlag - Item proposal

Preiskatalog - Price catalog

Promotion - Promotion

Quelltext - Source code

Rabatt - Discount

Reiter - Tab index

Schnittstelle - Interface

Selektieren - Select

Selektion - Selection

Serialnummer - Serial number

Sortiment - Sortiment

Spediteur - Carrier

Sperren - Lock

Steuer - Tax

Stornieren - Cancel

Substitution - Substitution

Tabelle - Table

Transaktion / Vorgang - Transaction

Transportieren - Transport

Umfeld - Environment

Validierung - Validation

Verbote und Beschränkungen - Prohibitions and restrictions

Verkaufsaktion - Sales promotion

Verkaufsbeleg - Sales document

Verpackungsmaterial - Packing material

Versand - Shipping

Vertragsverwaltung - Contract management

Vertrieb - Sales and distribution

Vertriebsbeauftragte - Sales personnel

Vertriebspartner - Distributor

Vertriebspartner - Sales partner

Vertriebsunterstützung - Sales support

Vertriebsweg - Distribution channel

Vorerfassung - Parking

Währung - Currency

Warnung / Warnmeldung - Warning message

Wettbewerber - Competitor

Wettbewerberprodukt - Competitor product

Workflow - Workflow

Zoll - Custom

Zolldaten - Custom data

Zum Löschen vormerken - Flag for deletion

Zuordnen - Assign

Zuordnung - Assignment

Zurückladen - Reload